티스토리

[한글화 작업방법]콘솔게임 한글화 하는 방법에 대해서 정리

출처
https://exlikeus.tistory.com/219

35일전 2023-11-02 23:44

#한글화 작업 #한글화 툴 예전부터 관심이
있었지만 한글화를 해볼까 하고 매번 웹서핑으로
찾기 귀찮아 구체적인 방법을 이것저것
모아 정리 한 페이지 입니다. 개인적으로
공부 겸 취미로 한글화를 할 수 있는
것은 해보려 하며 한글화 중에서도 플레이스테이션1의
한글화에 대...

더보기

# 게임 한글화# 한글화 작업

출처
https://exlikeus.tistory.com/219

35일전 2023-11-02 23:44

목록 방문하기

작성자 다른 게시물

[게임이야기](세가새턴)케이오 플라잉 스쿼드론2#케이오플라잉스쿼드론2#세가새턴 케이오 플라잉 스쿼드론2 1996년에 출시된 세가 새턴용 게임 케이오 플라잉 스쿼드론2는(비행대대) 빅터 엔터테이먼트에서 개발한 케이오 플라잉 스쿼드론의 후속작으로 첫번째 게임이 횡스크롤 슈팅게임이 기반인 반면 이번 작품은 플랫포머가 기

[게임리뷰]다운타운 열혈이야기SP-추억의 최신작#다운타운열혈이야기sp 다운타운 열혈이야기SP-추억의 최신작 게임 다운타운 열혈이야기SP는 아크 시스템 웍스에서 발매된 게임이며 2016년 3DS로 나온 이래 2023년 다양한 플랫폼으로 다시 이식되었습니다. (PS4,닌텐도스위치,스팀등) 시리즈 최초로 한글화 및 정식

[게임이야기]란스3 : 리수스의 몰락(성인용 비디오게임 PC98)#란스3#rance3#리수스의 몰락#성인용게임 란스3 : 리수스의 몰락(성인용 비디오게임 PC98) 란스3는 1991년 11월 15일 PC98롷 출시한 게임으로, 앨리스 소프트에서 출시했습니다. 2015년에는 리메이크작인 랜스3 : 리즈의 몰락이 출시되었지만 오늘은 기

[게임이야기]세상에 나온 모든 란마½게임시리즈 모음집#란마½게임#란마 ½최초의 게임#란마게임시리즈 모든 란마½ 게임시리즈 모음 정리 란마1/2는 루미코 타카하시 원작의 일본 만화 및 애니메이션 시리즈로 주인공 사오토메 란마(16세)가 무술 훈련을 받던 중 사고로 인해 저주의 샘에 빠져 찬물을 맞으면 소녀가 되는 저주에

[게임리뷰]SNK히로인즈 태그 팀 프렌지(Tag Team Frenzy)#SNK히로인즈#태그팀프렌지#여자미소녀격투게임 SNK히로인즈 태그 팀 프렌지(Tag Team Frenzy) 제목 SNK히로인즈 태그 팀 프렌지(Tag Team Frenzy) 출시일 2018년 9월 6일 개발사 SNK 기종 PS4, 닌텐도스위치, NESiCAxLive2,

[게임이야기]아케이드 게임 경찰특공대 SWAT POLICE#스왓폴리스#경찰특공대#오락실게임#아케이드#SWATPOLICE 아케이드 게임 경찰특공대 SWAT POLICE 스왓 폴리스 경찰 특공대는 한국 ESD 제작한 게임으로 2001년 아케이드로 나온 런앤 건 게임입니다. 게임의 컨셉 자체는 오래된 카발 혹은 와일드 건즈를 연상

[게임이야기]슈퍼패미콤 액션 호창신뢰전설 : 무사(Musya)#imotossaga-musya#이모토스사가무샤#호창신뢰전설#슈퍼패미콤#gosojinraidensetsumusha 슈퍼패미콤 액션 호창신뢰전설 : 무사(Musya) 호창신뢰전설 무사라는 게임은, 1992년 슈퍼패미콤으로 데이탐 폴리스타에서 배급하고 Jorudan이 개

[게임리뷰]캡틴 츠바사 - 라이즈 오브 뉴 챔피언스(Rise of New Champions)#캡틴 츠바사#캡틴쯔바사#라이즈오브뉴챔피언스 캡틴 츠바사 - 라이즈 오브 뉴 챔피언스 축구 만화 역사상 가장 큰 영향력을 가진 캡틴 츠바사는 다양한 게임 기종으로도 발매를 했지만 오늘 리뷰할 캡틴 츠바사는 너무나 오랜만에 나온 게임으로 축구액션의 맛을 새롭게 선보이는

[자작게임]또다시 돌아온 너구리 : 판매량 회수 프로젝트#또다시돌아온너구리#게임메이커스튜디오2 또다시 돌아온 너구리 : 판매량 회수 프로젝트 [개발자 코멘트] 우선 고전게임 너구리에 대한 오마쥬와 패러디를 겸한 게임을 만들고 싶어 오래전부터 작업을 하긴 했지만 바쁜 일상생활에 찌들어, 제대로 집중을 하지 못하던중 퇴사를 하

[게임리뷰]더 오리건 트레일(The Oregon Trail)최신작#스팀게임#더오리건트레일#오리건트레일#theoregontrail 더 오리건 트레일(The Oregon Trail) 더 오리건 트레일이라는 게임은 1971년 HP 2100으로 최초로 미네소타 대학교 돈 라위치라는 인물로 부터 개발되어 점차 다양한 컨버젼이 되면서 대중에